Existe uma série de símbolos e sinais na Língua Portuguesa que muitos utilizam sem sequer entender o motivo. Um exemplo é a cedilha, conhecida por seu característico “ç”: qual seria a sua origem? E por que ela é usada até hoje?
Mas de onde esse pequeno fenômeno teria surgido? Confira abaixo algumas curiosidades sobre a cedilha e a forma de utilizá-la corretamente.
Qual é a origem da cedilha (ç)?
Sua origem, por sua vez, vem da língua espanhola. Mesmo que não faça mais parte do idioma desde o século XVIII, ela vem de “ceda“, “zedilha” ou “zeda“, diferentes formatações para o nome da letra “z” em espanhol.
Antigamente, o pequeno traço inserido na letra “c” era na verdade um “z”, o que era considerado uma letra ibérica arcaica denominada de “z visigótico”.
O uso da cedilha
O sinal “ç” não é considerado uma letra, mas sim a junção da letra “c” com a cedilha. Com isso, ela não consta no alfabeto, assim como “ã”, outra junção muito utilizada na Língua Portuguesa.
A cedilha deve ser utilizada em boa parte das palavras de origem árabe, africana ou indígena, após os ditongos e sempre que o verbo primitivo de um termo possuir qualquer outra terminação que não seja “-ssão” e -são”.
Nesse sentido, no caso das palavras de origem árabe, africana ou indígena, o elemento surge da seguinte forma:
- Açafrão;
- Açougue;
- Açaí;
- Miçanga;
- Muçulmano;
- Paiçandu;
- Paraguaçu;
- Cachaça;
- Iguaçu.
No caso dos ditongos, a regra é a seguinte:
- Traição;
- Feição;
- Eleição;
- Traiçoeiro.
Por fim, no último caso, sempre que um verbo primitivo termina em “-mer”, “-mir”, “-ter”, “-tir”, “-der” ou “-dir”, os sufixos “-ssão” ou “-são” devem ser inseridos após a consoante, como em “apreensão”, “remissão” ou “impressão”.
Contudo, caso o verbo primitivo possua qualquer outra terminação que não envolva as citadas acima, a cedilha deve ser utilizada. Isso forma exemplos como os seguintes:
- Narração;
- Propagação;
- Transformação;
- Correção;
- Retaliação.
Como boa parte das regras da Língua Portuguesa, essa também possui algumas exceções. No caso da terminação “-ter”, que obrigatoriamente deveria levar “-ssão” ou “-são”, os exemplos a seguir seguem a ordem da cedilha:
- Retenção;
- Abstenção;
- Atenção;
- Obtenção;
- Detenção.
