Quem nunca deu aquela boa e velha enrolada em uma parte da música que você não sabe o que significa ou não entende o que o cantor disse?
Para aqueles que não são compositores, o Primeira Página te mostra algumas músicas que você provavelmente cantava errado, mas que agora vai arrasar no karaokê. Por isso, vem com a gente nessas estrofes.
1 – Arerê – Ivete Sangalo
Versão errada: Arerê! Um love, love, love com você?
Versão correta: Arerê! Um lobby, um hobby, um love com você.
2 – Xibom BomBom – As Meninas
Versão errada: Analisando essa cadeira, ela é de praia, quero me livrar dessa situação precária
Versão certa: Analisando essa cadeia hereditária, quero me livrar dessa situação precária
3 – Whisky a Go-Go – Roupa Nova
Versão errada: Eu perguntava tudo em holandês…
Versão certa: Eu perguntava:“Do You Wanna Dance?”…
4 – Noite do Prazer – Cláudio Zoli
Versão correta: Na madrugada, vitrola rolando um blues, tocando B.B. King sem parar…
5 – Haja Amor – Luiz Caldas
Versão errada: Eu queria ser uma abelha pra pousar na tua flor. A de amor, a de amor…
Versão certa: Eu queria ser uma abelha pra pousar na tua flor. Haja amor, haja amor…
6 – Como Nossos Pais – Elis Regina
Versão errada: Mas é você que é mal passado e que não vê que o novo sempre vem…
Versão certa: Mas é você que ama o passado e que não vê que o novo sempre vem…
7 – The Lion Sleeps Tonight – O Rei Leão
Versão errada: Aui mauê, aui mauê, aui mauê, aui mauê…
Versão correta: A whim away, a whim away (Uma fantasia distante, uma fantasia distante)
8 – Malandragem – Cássia Eller
Versão errada: Quem sabe o príncipe virou um sapo, que vive dando no meu saco…
Versão correta: Quem sabe o príncipe virou um chato, que vive dando no meu saco…
9 – Pintura Íntima – Kid Abelha
Versão errada: Fazer amor de madrugada, amor com jeito de pirata…
Versão correta: Fazer amor de madrugada, amor com jeito de virada…
10 – Garota Nacional – Skank
Versão errada: Berimbau bau bau, Berimba-ba-bau, Berimbau bau bau…
Versão correta: Beat it laun, daun daun, beat it, loom, dap’n daun, beat it laun, baun baun!
